SERVICE
ALL ABOUT OUR FARSI VOICE OVER SERVICE
FULL SUITE OF VOICE RECORDING
VIDEO VOICE-OVER &LIP-SYNC DUBBING
Full-service dubbing & video translation Specialists in Farsi.
high-quality, turnkey localization solutions for broadcast video.
Professional quality & service
Based in Los Angeles.
SUBTITLING & CLOSED CAPTIONING
Professional quality, reliability & linguistic accuracy – in Farsi language.
Our team is committed to high-quality spotting, integration and linguistic translation.
TALENT CASTING SERVICES
Professional voice-over talents carefully screened for native accent, tone, diction, and general professionalism.
POST-PRODUCTION
We capture, edit, subtitle, add animated graphics, sweeten and mix your audio in any language. If you need DVD Duplication and Replication, we can help you too!
AUDIO RECORDING & VOICE-OVER SERVICES
YOUR BROADCAST & CORPORATE AUDIO – IN FARSI LANGUAGE
FULL-SERVICE TRANSLATION & LOCALIZATION
Farsi Voices is a full-service audio & voice-over production studio that specializes in everything from voice recordings for announcements and phone systems, to video lip-sync dubbing for films and TV shows. Unlike talent agencies & self-service sites, Farsi language are our core specialty, not just a production after-thought. We guarantee the native fluency and accuracy of all our recordings, meaning no embarrassing accents or unprofessional reads. You and your clients get broadcast-quality recordings that fit perfectly with your local markets.
CREATIVE PRODUCER & EDITOR
-Jamshid Kazemi
- Talents screened for native accent, tone, diction, and general professionalism.
- A single project manager to oversee all aspects, from assets to delivery.
- A native-speaking professional Voice-Over director to supervise each session.
- A native-speaking QA editor to inspect all recordings for accuracy.
- Rigorous post-production and file renaming processes.
- Proprietary script formatting apps and pronunciation standards
- Studios staffed by expert engineers, featuring ProTools HD and advanced hardware.
THE FARSI VOICES STUDIO DIFFERENCE
Nadee Salarpour
MANGING DIRECTOR
- Sales Presentations
- E-Learning Audio & Webinars
- Apps & User Interfaces
- IVR & Telephone Prompts
- Educational Narration
- Text-to-Speech Narration
- Radio & TV Spots
- Film & TV Dubbing
- Audio Books Narration
- Video Game Localization
- How-to Video Translation
- Podcasts & Webisodes
CORPORATE & E-LEARNING
MARKETING & ENTERTAINMENT
WHAT CONSUMER SAY
I was very impressed with the response from your entire team, and so grateful to have such a reliable resource to turn to with a challenging Farsi projects. Farsi Voices will be my first and only choice on such projects moving forward.
ANDISHEH TV
Arfani / Production Executive Officer
You have gone above and beyond and our management team is highly aware of the level of customer service excellence provided by you and your team at Farsi Voices. I look forward to working with you and our continued success in future endeavors.
JOSH MCDOWELL FILMS
Duane Zook / Chief Executive Officer
I want to thank you and your team for the excellent Farsi dub and also for a very professional experience overall. I especially want to thank nadee for her organized and courteous handling of the production. It was a pleasure to work with you all. Thanks Nadee, Great job by you, Arian and your team.
Inga Sophia Knoth/ Creative Dir
I am copying you Nadee's email. She is the Dialogue Director and Voice Actor in LA that I told you about. She has a great pool of professional Persian actors she works with and did an excellent job for me on several projects. Nadee, I think in a few weeks the script should be ready for the movie, Undaunted.
JESUS FILM PROJECT
Naji Hendrix / Production Manager